La ruta dulce Navideña, или Сладкая рождественская дорога Андалусии

Когда речь заходит о традиционной выпечке к Рождеству в Андалусии, обычно вспоминают сладкое печенье (polvorones) и сдобные булочки (mantecados), которые пекут в городах Эстепа, Антекера и Алькаудете. Однако в Андалусии есть и другие менее известные города, которые тоже могут похвалиться традиционной рождественской выпечкой. Эти города образуют так называемую «Сладкую Рождественскую дорогу», или «La ruta dulce Navideña».

03 роскос де вино

 

Лаухар де Андаракс и Фондон (Альмерия)

В самом сердце гор Альпухарра каждый год производятся тысячи килограммов печенья polvorones, которое затем развозится по всей Испании. Наиболее известен рецепт  булочек с лимоном, но есть и другие сладости, такие как пончики с анисом, лесным орехом и вином, миндальные пирожные, меренге (печенье из белка), а также жареный миндаль и лимонные цукаты.

 

Олула де Кастро (Альмерия)

В комарке Рио де Насимиенто изготавливается всем известный туррон, как правило в небольших масштабах, что позволяет сохранить натуральное качество из местных продуктов – туррон изготавливается вручную, без каких-либо консервантов, только из натурального сахара, цедры лимона, миндаля и меда из местечка Лос Филабрес.

02 turron artesano

 

Мотриль (Гранада)

Оладьи, или пестиньос, делаются из муки, в которую добавлены разные специи – корица, кунжут, гвоздика, затем они обжариваются в оливковом масле и окунаются в мед. Этот рецепт распространен по всей Андалусии, но именно в Мотриле оладьи делают из местного сахарного тростника.

Хаэн

В предрождественские дни в Хаэне как в городе так и в провинции по традиции делают кофейный ликер с названием ресоль.  Рецепт арабского происхождения, для ликера берется вода, кофе, лимонная цедра, корица, мелисса, немного коньяка и сахар. Подается ликер как правило холодным.

Алькаудете (Хаэн)

Это один из основных производителей сладостей к Рождеству. Одна из самых известных сладостей – охалдринас или слоеное печенье, для изготовления которого в тесто добавляют  свежий апельсиновый сок, посыпают сахарной пудрой и обдают парами вина. Это классический рецепт, который известен как в Андалусии, так и широко за ее пределами.

01 polvorones

 

Руте (Кордоба)

В этой деревне делают одну из самых оригинальных сладостей  — турролате. Это смесь шоколада и туррона, которая производится из шоколада, миндаля, какао, сахара и корицы. Впервые турролате был приготовлен в ХVII веке, как правило его делают в форме кирпичика разных размеров. Кроме того, в Руте каждый год делают белен из шоколада, самый большой в Испании, и здесь же можно посетить Музей туррона и марципанов.

04 turrolate

 

Монда (Малага)

Вино москатель,  выращиваемое здесь, используется для выпечки традиционных винных крендельков. Их делают почти в каждом доме. В состав крендельков  входят мука, свиной жир, миндаль, корица, анис и гвоздика, а особый букет придают вина региона.

Антекера (Малага)

С конца лета в Антекере пахнет миндалем, корицей и кунжутом – начинается подготовка к Рождеству. Отсюда каждый год отправляются тысячи килограммов продуктов как по всей Испании, так и за ее пределами. Кроме сдобных булочек здесь также изготавливают печенье, пончики, пирожки с добавкой меда и сахара, а также популярные сладости боррачуэлос с добавлением аниса, вина и коньяка.

Кадис

Рождество не обходится и без хлеба Кадиса, называемого также турроном Кадиса, это масса из марципана, фруктов, яичных белков и кокосов.

01 pan de Cadiz

 

Медина Седония (Кадис)

Наиболее известны изготавливаемые здесь тортики из орехов либо из яичного желтка с марципаном – альфахор. Рецепт имеет арабское происхождение, в состав также входят мед, миндаль, кунжут, мука, панировочные сухари и специи – кориандр, гвоздика, анис и корица, придающие особый аромат выпечке.

Эстепа (Севилья)

Сладкий маршрут обязательно включает в себя этот город, где печется песочное печенье польворонес из пшеничной муки, сала, сахарной пудры, миндаля и корицы. История печенья в этих местах начинается в ХVI веке и сохраняется и в наши дни.

Саламея ла Реаль (Уэльва)

Здесь по вековому рецепту изготавливают сладкий ликер с анисом, крепость которого от 40 до 45 градусов.

06 licor de anis

 

Уэльва

Целый ряд сладостей к Рождеству производят в этом регионе – это туррон, крендельки и булочки, марципаны и пирожные, печенье и конфеты. Завершение сладкого Рождественского маршрута можно сделать в провинции Уэльва, в городах Арасена, Игерра де ла Сьерра, Могер, Тригерос и Хибралеон.

05 turrofruites

Добавить комментарий