О САЙТЕ WWW.VISADOSARUSIA.COM
Присоединяйтесь к нам в инстаграм https://www.instagram.com/visadosarusia/
— Олег, как появилась идея создания сайта www.visadosarusia.com ?
-Доверенности, российские гражданства, консульские справки, переводы, визы. Где найти на это время? Мы понимаем, что сегодня уже никто не хочет подстраиваться под расписания офисов. Люди должны иметь возможность решать свои проблемы тогда, когда у них есть на это время. 24 часа в сутки, если хотите. Сайт www.visadosarusia.com был создан как принципиально новый инструмент заказа помощи в оформлении любых документов, которые могут потребоваться российскому гражданину в Испании или испанцу в России. Просто, удобно, без очередей, с оплатой он-лайн. До сегодняшнего момента таких инструментов просто не существовало.
— Какая главная цель этого проекта?
— Цель проекта – максимально уменьшить время между заказом документа и его получением клиентом. Все автоматизировано до последней запятой. Если говорить конкретно, то сайт предназначен для русских, желающих получить помощь в оформлении доверенностей, гражданств, консульских справок, переводов, виз и других документов, а также для испанцев, которые хотят поехать в Россию и посмотреть наши красивые города, планируют жениться на русской девушке или открыть собственную компанию. Вообще для испанцев, интересующихся нашей страной, это дверь в русский мир.
— На какую аудиторию он больше рассчитан – русскоговорящую, испаноговорящую или англоговорящую?
— Сайт создан на испанском языке, но он предназначен как для русских, проживающих в Испании, так и для испанцев. Все мы способны прочитать слово «доверенность» или «справка» на испанском. А большего и не надо. Все последующее общение будет на том языке, который вы предпочитаете. Кстати, не забыли мы и англоговорящих жителей Испании. Они могут заказать визу на своем языке.
— Какие вопросы он позволяет решить россиянам?
-Наши граждане могут заказать помощь в оформлении следующих документов:
— гражданство детей от смешанных браков здесь: http://visadosarusia.com/tramites-consulares.html#1
— любые консульские справки здесь: http://visadosarusia.com/tramites-consulares.html#2
— доверенности и нотариальные согласия здесь: http://visadosarusia.com/tramites-consulares.html#5
— официальные переводы документов здесь: http://visadosarusia.com/traduccion-oficial-de-documentos.html
— документы на брак в Испании здесь: http://visadosarusia.com/tramites-consulares.html#4
— легализация консульских справок в МИД Испании здесь: http://visadosarusia.com/tramites-consulares.html#3
— визы для супругов и детей в Россию здесь: http://visadosarusia.com/visado-familiar.html
— Какие основные функции сайта для испанских граждан?
— Несмотря на название сайта, тема виз на нем занимает только 30 %. И все же испанец или любой другой европейский гражданин, проживающий в Испании, может заказать визы (от краткосрочной до годовой) в Россию на сайте www.visadosarusia.com.
Также существует возможность заказать все сопутствующие путешествию услуги:
— переводчики, гиды, экскурсии в России здесь: http://visadosarusia.com/guias-e-interpretes-en-rusia.html
— официальные переводы документов здесь: http://visadosarusia.com/traduccion-oficial-de-documentos.html
— документы на брак в России и юридические консультации здесь: http://visadosarusia.com/casarse-con-una-rusa.html
— открыть фирму в России здесь: http://visadosarusia.com/abrir-una-empresa-en-rusia.html
— заказать приглашение или страховку в Россию здесь: http://visadosarusia.com/invitacion-a-rusia-seguro-de-viaje.html
— На что важно обратить внимание?
— Сайт www.visadosarusia.com отличается от большинства других визовых сайтов тем, что он предоставляет самый широкий спектр услуг для россиян и испанцев. Мы не пытаемся тупо продать вам визу и забыть о вашем существовании. Мы хотим, чтобы вы получили помощь если не по всем, то по большинству юридических проблем, которые у вас могут возникнуть в Испании, а у ваших испанских супругов или друзей – в России.
Другим отличием сайта является инфраструктура, которая стоит за безликой маской интернета. Один мой испанский знакомый сказал: я хочу видеть и, если надо, даже пощупать человека, который мне что-то продает. Так вот. Нас можно «пощупать». Сеть офисов адвокатской конторы Олега Губарева существует как на севере, так и на юге Испании. Сотрудники, работающие на нас, отлично известны российской диаспоре. Вы знаете, к кому обращаетесь.
Наконец, самое важное отличие – опыт. Сайту меньше полугода, но услуги, предлагаемые на нем, мы оказываем уже 12 лет. За это время к нам обратились почти 15.000 человек. Иными словами каждый пятый (!) россиянин, проживающий в Испании, был нашим клиентом. Смею надеяться, что чему-то мы за эти годы научились)
— Будет ли русскоязычная версия?
— Русскоязычной версии этого сайта не будет, зато готовится принципиально новый сайт для российских иммигрантов в Испании. Этот сайт будет «настольной книгой», если можно так выразиться в век интернета, для многих наших граждан. Предположительная дата выхода сайта – январь 2017 года. Впрочем, не будем забегать вперед.
— Есть ли какие-то особые возможности для наших соотечественников?
— Да! Мы активно ищем людей, готовых стать нашими представителями в различных регионах Испании. Порядочность, добросовестность, грамотность и внимательность – вот основные качества, которые мы ценим превыше всего. С такими людьми будет заключен договор, и их контактные данные будут размещены на сайте.